Caillou begins potty training.

Caillou, Clementine, and Leo prepare to be in a play at day care, where they put on costumes, memorize lines, and rehearse their actions.

Caillou learns that it's important to set limits for screen use (such as televisions and iPads).